CAJA DE PANDEMIA / Walter L. Bedregal Paz

Posted: lunes, marzo 08, 2021 by Walter L. Bedregal Paz in
0

 



Cuentos peruanos de la pandemia
Ricardo Gonzáles Vigil

Colección; Perú del mundo
MASCAPAYCHA Editores
Págs. 486
Lina, 2021

En consonancia con los tiempos actuales que atraviesa nuestro país y el planeta entero, el crítico literario Ricardo González Vigil, luego de convocar a las voces más representativas de la narrativa peruana actual, acaba de publicar en la colección: Perú del mundo «Cuentos peruanos de la pandemia», (Mascapaycha Editores, Lima 2021), una selección que se muestra ambiciosa y abarcadora con sus 36 autores del Perú de todas las sangres.

Esta selección, aparte de trazar algunas de las líneas maestras del género, elabora una completa perspectiva del estado actual del cuento peruano. Los cuentos penetran en las más hondas condiciones humanas. La vida. La muerte. Es bien sabido que el tiempo y el espacio, desde la filosofía kantiana y la literatura, son dos categorías fundamentales que estructuran la experiencia humana; ambas son dos dimensiones en las que nos movemos desde que comienza nuestra existencia. La relación entre las dos es invariable y, desde una perspectiva textual, narratológica, toda narrativa implica un tiempo y un espacio reflejados bien de una forma descrita, narrada, bien, implícita, asociada al transcurrir o a la situación de lo narrado. Desde ese hilo es que los autores de estos cuentos, particularmente connotados por el tiempo pandémico que nos ha tocado vivir, por las experiencias particulares del peruano de hoy, por los sentimientos que nos evocan y por los arquetipos que encarnan, estos cuentos son fotografías de un tiempo catastrófico.

Según se va leyendo cada historia, se pueden conocer los diversos temores frente al mal que nos aqueja, y precisamente por ello se puede contemplar a los diversos personajes que deambulan por estas 486 páginas que alcanza el libro. Se percibe un vaivén de sentimientos donde cada vez que las personajes actúan y se relacionan van dotando a los lugares de la ficción de un contenido semántico, sostenido por los sentimientos personales de cada protagonista, marcando de ese modo los hitos más pavorosos del más cruel acontecimiento de nuestra historia. «Cuentos peruanos de la pandemia» es un termómetro para ver el cuento peruano actual y para medir el miedo y sus variantes que en un determinado momento podemos sentir.

 

Juliaca, marzo de 2021


 

 

HABITARÉ ESTE CUERPO de Diego A. Añamuro Rojas

Posted: lunes, diciembre 07, 2020 by Walter L. Bedregal Paz in
0



HABITARÉ ESTE CUERPO
Diego Armando Añamuro Rojas
Serie de poesía Jaula de papel N° 08
1ra. edición noviembre 2020
Págs. 58
Depósito Legal BNP N° 2020-07842
ISBN 978-612-4177-72-9
Lima - Perú


De nadie seré, solo de ti.
Hasta que mis huesos se vuelvan cenizas, y mi corazón deje de latir.

Pablo Neruda
Chile, 1904 - 1973
Premio Nobel de Literatura 1971

Diego Añamuro ha escrito Habitaré este cuerpo, y con ese motivo nos presenta un catálogo de obsesiones que ejercen en el lector una atracción que limita con lo lírico y humano, a fin de cuentas. En esta ópera prima el autor nos hace dudar y sentir heridas y desazones que nos conducen hacia la desolación, el desasosiego y la ternura, esos lugares inhóspitos donde los ojos se mojan y a veces se ahogan, pero nos consuela pensar que precisamente esas cosas son humanas y de este mundo.

Darwin Bedoya

Diego Armando Añamuro Rojas
(Juliaca – 1985)

Cursó sus estudios primarios en la EIP 70550 Villa Hermosa del Misti (hoy los Libertadores), su conocimiento literario y pensamiento que ahora pregona los logró en la IES Politécnico Regional de los Andes, sus estudios superiores los realizó en el Instituto Superior Pedagógico Juliaca en la especialidad de Comunicación. Es co-autor de Crítica tertuliana del altiplano. Con sus décadas de vida se proyecta con una serie de ideas neo-vanguardistas post contemporánea – Revista literaria (2007) de las realidades y variedades para irradiar a toda la juventud juliaqueña que necesariamente espera un cambio.


Diego Armando Añamuro Rojas

Presentación

La poesía, su cuerpo…

Los poetas y la poesía son el más perfecto enigma. Si hablamos de poesía hablamos de sueños y grandeza, de ahí vienen los poetas que han vivido y soñado, en esa ruta ahora se encamina ahora Diego Armando Añamuro Rojas, que con perspicacia refleja en cada uno de sus poemas los recuerdos y anhelos. Las musas o la musa a quien tanto amor le entregó, lo cual se plasma ahora en una turbulencia de añoranzas y agonías.

Y como no todos los senderos son de flores, también están los de espinos y abismos, esas formas de la desilusión son parte de su bagaje lírico y de los  instrumentos al momento de expresar sentimientos de profundidad intensa, de himnos que segregan melancolías y añoranzas que no compiten con la vileza vana y absurda del desamor, más bien se regocijan en el trasfondo de su contenido e interioriza su ser viviendo intensidades de luz en la poesía.

Además, se tiene que resaltar la remembranza a la tierra que lo acoge y le vio nacer brindándole un merecido respeto y homenaje.


Lic. Fredy Camilo Condori Quispe


[SOLILOQUIO II]


Quisiera decirte palabras

como espadas por hacerme sentir como si fuera un simple fantasma, porque no
apreciabas la voluntad que hacía por estar siempre al lado tuyo.

No sé qué puedo hacer para decirte que mis recuerdos de

las abundantes desventuras ya se fueron, y que busco el momento para livianamente gritar que los buenos recuerdos al lado tuyo van regresando y que todo lo pasado se va olvidando, quedándose en un lugar donde todo lo que malogra nuestro buen carisma se pierde: el olvido.

Trato de conversar contigo para decir que mi promesa de
esperarte sigue en pie aguardando el paso del tiempo.


Te esperaré en un rincón del cielo, guíate por el camino
de las estrellas y si no lograras encontrarme, simplemente trata de soñar conmigo,
grita mi nombre al cielo y ten por seguro que alguien contestará.






EL VUELO DE LAS AVES EN PRIMAVERA de Walter Inga Flores

Posted: martes, noviembre 24, 2020 by Walter L. Bedregal Paz in
0

 EL VUELO DE LAS AVES EN PRIMAVERA

Walter Inga Flores
Serie de novela Resplandores del fuego N° 04
Págs. 174
(Lima, 2020)


En esta novela Walter Inga Flores nos muestra el signo del inexorable paso del tiempo. En cada página el autor  –con un lenguaje directo–, intenta develar la incertidumbre de la existencia. Según se desarrolla la trama, el lector, acompañado en el trayecto por memorias, despedidas, pasiones, amores, se irá adentrando en una saga familiar marcada por la amistad, la traición, el amor, la condición social y la vida misma. Regida por la emoción y la serenidad, El vuelo de las aves en primavera es un álbum de fotografías escritas, en su interior, el ser humano no pretende borrar el pasado ni eludir con éxito los azares del destino, sino más bien, salir triunfante y tratar de encontrar la dicha.



(Puno, 1960)

Nació a orillas del lago navegable más alto del mundo. Profesor de Educación Primaria, Bachiller en la ESEP Pedro P. Díaz Arequipa, egresado del Instituto Superior Pedagógico Puno. Posee una Maestría en Administración de la Educación, Universidad Católica Santa María. Doctor en Ciencias de la Educación, Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle. Integrante de la APLIJ Puno. Músico del Conjunto de Sicuris del Barrio Mañazo. Ex Coordinador de la Universidad José Carlos Mariátegui, Puno 2004 hasta 2017. Ha publicado los siguientes libros: Cuentos de mi Pueblo (1996); Algunos seres de la literatura oral Aymará (cuentos, 1998); Niños y niñas, trabajando y estudiando (poesía, 2001); Buscando el eslabón perdido en la meseta del Collao (cuentos, 2008); Siete días, una aventura (novela, 2014). En la actualidad es profesor de aula de la I.E.P. 70010 GUE “San Carlos”. 

HUANCARQUI, el pequeño EGIPTO

Posted: domingo, noviembre 08, 2020 by Walter L. Bedregal Paz in
0

 

HUANCARQUI, 

el pequeño

 EGIPTO

Edgar Llamozas

Primera edición, noviembre 2020

Págs. 174

Lima, Perú


Todos los vestigios, las evidencias, las similitudes y las tradiciones indican que sí.

 

La similitud, las huellas, los indicios y restos de la presencia de los antiguos egipcios de indudable precisión en Huancarqui…

 

                Es demasiada esta semejanza y a la vez increíble, reflejada en los rastros palpables y accesibles a nuestros sentidos en la muestra de expresiones y estilos de vida de estos egipcios que llegaron para fundar y edificar los cimientos de Huancarqui con varios siglos de anterioridad a los poderosos Incas. Estos, los Incas, habrían sido adiestrados por sabios egipcios posteriormente a su llegada a tierras peruanas en las diversas actividades humanas que van desde la arquitectura, ingeniería, metalurgia, textilería, culto a los muertos, la fe heliótica, la escritura secreta trivocálica, el vestido, la industria agrícola-ganadera, la cosmogonía, la organización social, las deidades del naturalismo y la astronomía.

 

Aquí en Huancarqui los vestigios son múltiples, maravillosos, auténticos, extraordinarios y únicos, impregnados de una aureola faraónica producto de los….¡Egipcios en Huancarqui…!



Edgar   Llamozas 

(Arequipa, 1956)

Nació en el mágico distrito de Huancarqui del valle de Majes, Arequipa, Perú el 21 de junio a las seis de la mañana del Año Nuevo Egipcio. Descendiente por línea genealógica paterna de Jesús Llamozas hijo de Néstor Llamozas, primogénito de Martín Llamozas y de su tatarabuelo José Llamozas quienes descienden de Luis de las Llamozas el Corregidor de Camaná y Ocoña en 1538, siglo XVI; llegados de España y de Portugal.  Aprendió a leer de manera autodidacta a los cinco años con el libro Cuentos Escogidos y escribía relatos en la escuela primaria en 1965.  Ganó el Concurso anual de redacción y ortografía en el colegio secundario en 1970, por lo que el director lo apodó El Poeta de las siete plumas en honor a Lorenzo de las Llamozas, gran poeta camanejo y de fama internacional. 

Estudió Idiomas en la UNSA y Lengua y Literatura en la Universidad Privada de Tacna. Viajero indetenible en Perú, América, Europa, África y Medio Oriente donde experimentó la convivencia étnica con culturas afines; especialmente con españoles, marroquí, bereberes, egipcios, turcos y árabes. 


Una ciudad innombrable de Vidal Rodríguez Quispe

Posted: by Walter L. Bedregal Paz in
0

 


Una ciudad innombrable

Vidal Rodríguez Quispe

Serie de novela Resplandores del fuego N° 08

1ra. edición, noviembre 2020

Págs. 240

Lima, Perú


He aquí una novela de ficción histórica, una ucronía, lo que pudo ser, una versión de la fantasía antes que de la información o del razonamiento, donde el sujeto histórico tradicional cambia la versión de la historia, es decir el ángulo esencial donde se origina la narrativa, a través de personajes distintos, absolutamente literarios como son Pukinés, Yachay y Torrika, que hablan de Machu Picchu, la ciudad innombrable, en la que viven junto a una raza de hombres y mujeres inteligentes y físicamente dotados.

Pukinés se convierte en líder de los sacerdotes incas, en el corazón del imperio, por salvaguardar la ubicación de la ciudad sagrada de Machu Picchu, con la vida. Esa orden se extiende en la conciencia de quienes van a entregarse a su defensa. Un brebaje mágico, misterioso, oscuro, muy antiguo amenaza a los Hijos del Sol y a su descendencia.

¿Cuál es el papel al que se ve obligado jugar el joven Pukinés para salvar a su familia y a su gente?

Sumerjámonos en la espectacular aventura mística a la que invita el joven y prometedor novelista Vidal Rodríguez Quispe, que pone en movimiento las fuerzas sobrenaturales que sostienen y sacuden al Tahuantinsuyu desde sus cimientos. Una alternativa en la narrativa actual, a veces doméstica y plana; y que en este caso es exultante al tratar a la icónica Llajhta de Machu Picchu, construida por el Inca Pachacutec en el siglo XV, sobre ocupaciones muy antiguas que hoy provoca el asombro del mundo, por la armónica conjunción entre arquitectura y naturaleza, es decir poesía.

—Omar Aramayo


Vidal Rodríguez Quispe (Puno, 1980)

Es un lector empedernido y estudioso de la cultura andina. Ha estudiado Gestión Publica en la UNA-Puno. Tiene en preparación una saga de textos de ficción que desarrollan un misticismo identitario con profundas conexiones ancestrales. Poseedor de una imaginación apabullante y una capacidad insólita para sorprender al lector al tiempo que puede construir, solo con la ayuda de palabras, mundos complejos, como si realmente existieran. Esta es su primera novela, pero promete muchas más.

 

Venganza Cuchuna de Omar Ivan Benites Delgado

Posted: sábado, agosto 22, 2020 by Walter L. Bedregal Paz in
0


Omar Ivan Benites Delgado

Venganza Cuchuna

Serie de narrativa breve Presagio N° 18

1ra. edición, agosto 2020

Págs. 112

Lima – Perú


Venganza Cuchuna es el título que me permite presentar tres cuentos cortos cuyo relato tiene como escenario la diversidad cultural, geográfica y humana de uno de los lugares más privilegiados que he tenido oportunidad de conocer, y han sido muchos en mi país y el extranjero: Moquegua; así como también la tierra de mis padres y de mis abuelos, Santiago de Chuco, allá, en La Libertad.

Aquí, en donde la tradición, la fábula y la historia se mezclan de una manera casi natural; en donde lo imaginario y lo verdadero encuentran una simbiosis ancestral, se produjeron hechos que forman parte de su historia oficial, pero también de la otra, de aquella que no ha sido escrita o que se calla por múltiples razones. 



—Omar Ivan Benites Delgado

Moquegua, abril 2020

 

Carta para Omar Benites Delgado

 

Muy estimado Omar:

Hace diecinueve años prologué con innegable placer El folklore en Moquegua. Valioso trabajo de investigación y recuperación de algunas danzas típicas de nuestro pueblo. Recuperación doblemente valiosa ya que venía acompañada, en cada caso, de las letras de las canciones y la descripción de trajes y movimientos coreográficos. Trabajo que hoy es un hito insoslayable si queremos saber sobre danzas y canciones nuestras que han pervivido en el tiempo.                     

Después de aquella feliz incursión has guardado un prolongado silencio. En algún momento me hiciste saber que tenías en ciernes algunos cuentos relacionados con nuestra historia local los que, por obligaciones del diario vivir todos los que andamos por esos pagos de la investigación y la creación, las hemos confrontado más de una vez lamentablemente, tenías que ir posponiendo. 

Ahora tengo en mis manos tu libro de relatos Venganza Cuchuna. Trabajo con el que, con pie seguro, incursionas en la narrativa, y quieres que sea yo, una vez más, el que anuncie la buena nueva y dé la bienvenida, a este nuevo hijo tuyo de la inteligencia y, sobre todo, de ese tu insobornable amor a Moquegua.

 

Miraflores, abril del 2007.

 

—Ismael Pinto Vargas

Real Academia Peruana de la Lengua

Miembro de Número

 


HISKU En la Mansión del Qarachi de Ladislao Adco Sunchulli

Posted: jueves, julio 09, 2020 by Walter L. Bedregal Paz in
0


Ladislao Adco Sunchulli

HISKU
En la Mansión del Qarachi

Serie de literatura infantil
Elefante de marfil N° 06
Depósito legal BNP N° 2020 - 03196
ISBN N° 978-612-4177-62-0
1ra. edición, junio 2020
Págs. 162
Lima - Perú




Ladislao Adco Sunchulli, tiene el legado de sus padres quechuas pertenecientes a la nación Iru-Itu, nació en Kantagachi – Chucaripo, Distrito de Samán - Azángaro – Puno. Fue Especialista durante una década y media entre la USE – Juliaca; ADE Juliaca y UGEL San Román, llegando a ocupar el cargo máximo de esta Institución en el año 2,000. Contribuyó activamente en la construcción de la Estructura Curricular Básica en el Ministerio de Educación.
Publicó: Amaru Qhari, poemario quechua y / CD. Cosmovisión Andina, Ensayo; Hacia una auténtica formación integral, Texto Pedagógico; Compadres inseparables, Revista Cultural Bodas de Diamante; La pasión de escribir. Relatos de los alumnos del profesor Ladislao (Grupo Editorial Hijos de la lluvia, 2018); de la trilogía Las aventuras de Hisku y publicadas en la Serie de Literatura infantil Elefante de marfil, el primer libro: Hisku y los Purunrunas (Grupo Editorial Hijos de la lluvia, 2017), el segundo libro: Hisku en la Mansión del Qarachi (Grupo Editorial Hijos de la lluvia, 2020); Hisku y las almas en pena, inédito; Lawtaru el vigilante del frío poesía bilingüe, (quechua y español), inédito.
Actualmente es docente de la IEPM. N° 70545 “Túpac Amaru” de Juliaca, folclorista activo, docente activo en la enseñanza del idioma quechua.

                             ________________________________________________________ 

    Las historias de HISKU en la mansión del Qarachi, son dignas de los mejores elogios; al describirnos la vida y las peripecias en tramas ingeniosas y llenas de amenidad y fresca poesía de los peces y pececillos bajo las aguas de las lagunas, uno se conmueve y regocija; me hace sentir ese pez (Hisku); que soy frágil en mi destino, un simple habitante de este planeta sorteando inevitables peligros, uno entre multitudes; y que mi deber es respetar la vida, la naturaleza, flora y fauna, para disfrutarla, gozarla con inteligencia y sabiduría, que es la mejor filosofía para llevarnos en paz con nuestras familias y con las maravillosas fuerzas del universo. Un libro indispensable para los profesores y niños en las escuelas... Mi Biblia de cabecera.

Cronwell Jara Jiménez
PREMIO Casa de la Literatura peruana 2019





LOS CIELOS DE ACRÍLICO donde hay un anuncio de comida para gatos

Posted: martes, julio 07, 2020 by Walter L. Bedregal Paz in
0

Roddy Arhuiri

LOS CIELOS DE ACRÍLICO
donde hay un anuncio de comida para gatos

Serie de poesía contemporánea Jaula de papel N° 08
Depósito legal BNP N° 2020 - 01792
ISBN N° 978-612-4177-60-6
 1ra. edición, marzo 2020
Pp.62

Lima - Perú




 RODDY ARHUIRI QUILLA
(Puno, 1995)
  
Estudió en el colegio Industrial 45 “José María Arguedas” de Juliaca. Egresado del Programa de Lengua & Literatura de la Universidad Nacional del Altiplano, Puno. En el 2017 fue partícipe en la publicación Mi primera vez, siendo uno de sus primeras publicaciones literarias. En el 2018 obtuvo el premio Libro de Bronce en el género de poesía, otorgado por la Casa del Poeta Peruano, Filial-Juliaca. En el 2019 publicó Recreo del tiempo.




Hay un lugar que yo me sé
en este mundo, nada menos,
adonde nunca llegaremos.

Donde aún si nuestro pie
llegase a dar por un instante
será en verdad como no estarse.



—César Vallejo

E S C A L A R


Es una utopía encontrar una mujer que hable de Vallejo 
o de las decepciones de Melgar.

La lluvia es señal de la extinción de la poesía,          

la poesía es alimentada con la traición de una mujer.

La contaminación ambiental es tan mala

que llega a esterilizar a la poesía.

Al año dos mil cien el hombre llegará     

convertido en un dromedario terrestre.

El propósito de los poetas                 

es encontrar el camino de retorno a Olimpo.  

El secreto de un libro             
está en todas las calles de cada ciudad del mundo.

Mi nombre es una sombra que baila 

entre las voces mecánicas.

Las ciudades que no sonríen         

son los mejores cementerios del mundo.


Todo lo dicho tal vez no sea poesía.


_______________________

Rody Arhuiri ha escrito un libro donde destaca la armonía de las palabras y su capacidad para desdoblarse a pesar de cierta opacidad. El autor piensa en el límite de los signos y se cuestiona si la escritura es posible. Y todavía, en esa opacidad, la palabra y la metáfora resplandecen como cuerpo total, como una pequeña victoria, como un relámpago que alumbra de manera súbita una escena real. Así, página a página los poemas operan de manera solvente por las vías de la ironía y de cierta ternura que hacen del libro un conjunto considerablemente sólido. 

—Darwin Bedoya


Persistencia de la eternidad Antología de poemas a la Madre

Posted: domingo, mayo 10, 2020 by Walter L. Bedregal Paz in
0




Persistencia de la eternidad 
Antología de poemas a la Madre 
Walter L. Bedregal Paz
Compilador

Colección de poesía: Malos remedios Nº 02
Grupo Editorial Hijos de la lluvia
Págs. 78. Julio 2012
Arequipa - Perú



Prólogo

Mercedes y yo

La muerte duerme placenteramente/ dentro de nosotros, en vigilia, / cuidemos que no despierte. Decía en un mensaje, de una de las escenas culminantes en Pamoslake, texto narrativo en el que llevaba al extremo las relaciones familiares. Ese tema preeminente en la literatura universal sirve de nexo para “forjar” –palabra que me gusta– esta antología de poesía a la madre, con la que pretendo hacer un retrato de familia, en ella participan poetas de reconocido prestigio, las mejores firmas emergentes y algunas jóvenes promesas que conformarán dentro de unos años el panorama poético nuestro. En total, más de una treintena de autores que hacen de esta una antología donde la ternura y el sentir humano hacen fiesta.
Ahora quiero escribirle a mi madre, a pesar que está lejos, porque sé que ella estará siempre con nosotros, en todos los instantes de nuestra vida, porque una madre jamás abandona el fruto de sus entrañas; largos años de consejos ella supo brindarme, sus manos llenas de callos reflejaron tanto trabajo… siento que es poco lo que hago con este humilde homenaje junto a las imágenes que hicieron vibrar el corazón de los poetas en distintos pueblos, en horas desiguales, ante credos poéticos y escuelas obedientes a sensibilidades diversas. Mujer de tantos esfuerzos para darme educación y siento en mi corazón que las gracias debo darle. La nieve de la experiencia supo pintar su cabellera, en su rostro note la complacencia y felicidad al conocer a sus nietos, David, Cristopher y Dana; sé que hoy, a pesar de su ausencia, debo sentirme dichoso de tener a su Eusebio, mi padre, a mi lado… 
Este es un tributo a tu amor. De esta manera sabré que aún estás con nosotros. Porque al verte ahora sólo en fotografías que guardamos en viejos álbumes de familia, desempolvamos nuevas compañías, que se convierten en recuerdos felices, que atesoraremos aprendiendo de los olvidos, más de cien palabras, tu única mirada, más de cien motivos para recordarte siempre, que valdrán la pena; ahora eres el ángel en el cielo que cuidarás nuestras vidas con anhelo, revivirás la esperanza cada día, sembrarás luceros para no perdernos en el camino.
Persistencia de la eternidad, es un libro colectivo de poemas sobre el mundo de las relaciones familiares en torno a la madre, en el que participan autores de diferentes generaciones y estéticas, una prometedora antología de poemas. [...] La madre es el tema que une todos los relatos que conforman esta antología escrita. No hay mucho más para decir sobre la trama porque, en realidad, no se trata de un libro con introducción, nudo y desenlace. Es otra cosa, y de ningún modo de un premeditado menester antológico. El libro tiene un fin, de lo selecto y pleno de las más bellas palabras, giros y poemas, que recuerdan a cada instante los afanes, sacrificios y dolores que lleva a cabo la madre, promoviendo que el mejor homenaje, éste y los años siguientes será recordarla. El poeta murciano José Selgas, al referirse a las madres decía: Las madres son las que cubren de ángeles la tierra. La madre es una cosa que el niño ama y el hombre olvida. 
Nada de lo que se escriba al respecto estará a la altura de lo que está escrito en el cielo, que confundo en las noches con una estrella fugaz que lleva tu nombre. Pero yo no olvido... porque aquí comienza lo que no se acaba: tu nombre y tu memoria. 
Madre, tú que has dado tanto, hoy debo agradecer rindiendo honor a tu memoria; sólo quiero que no me olvides donde te encuentres, solamente estás feliz en mis sueños donde te busco, quiero verte… aunque me dan pastillas para no soñar, todo cambia, lo sé, pero hay cosas que se resisten.

 —Tu hijo.

______________
Edición PDF  Persistencia de la eternidad Antología de poemas a la madre  para plataforma digital: 
Cristopher A. Bedregal Hinojosa, mayo 2020.