Municipalidad Provincial de Lampa Premiará con 18,000.00 nuevos soles a la cultura

Posted: lunes, mayo 10, 2010 by Walter L. Bedregal Paz in
0



Desde la casa de Humareda

Luego de una larga odisea que dejó malentendidos y rasguños de todo tipo; hacemos de conocimiento público y, especialmente de los artistas que resultaron ganadores de esta I Bienal que, el día domingo 20 de junio a Hrs. 12.00 m. en el salón Consistorial de la Municipalidad Provincial de Lampa, se realizará la Ceremonia de PREMIACIÓN a los ganadores de la I Bienal de Arte, en sus tres Géneros (Poesía, Cuento y Pintura). Los presentes a esta ceremonia serán distinguidos de acuerdo a las BASES materiales que se publicó para la realización de este evento: el Premio “Víctor Humareda Gallegos” 2009.

No se podría revisar concienzudamente la historia de la literatura y el arte en el altiplano peruano durante esta última década, sin tomar en cuenta el Premio “Víctor Humareda Gallegos”, para los Géneros de Poesía, Cuento y Pintura, con el objetivo de estimular y difundir las letras y las artes plásticas de nuestra patria. Este evento, instituido por la Municipalidad Provincial de Lampa, es un acto de proyección nacional convocado por primera vez el año 2009, a la vez, se hizo la invitación al
II Encuentro Nacional de Escritores Peruanos “Lampa: El lugar de mis sueños”. Es verdad que eventos de esta magnitud y de este tipo, son algo infrecuente, rara avis diremos, pero en Lampa se hizo y es algo de lo que nos regocijamos. Y el hecho de que se haya realizado este evento es también un desafío para otras autoridades y de manera especial para nosotros. Sobre todo, para los jóvenes que están entre nosotros y que tienen proyección de futuro. Hay que inventar nuevas metas por las cuales el implacable futuro espera.

Importantes personalidades de las letras del ámbito peruano han estado presentes y vinculadas al Premio y al evento en sí. Algunos como jurados, otros para recibir un reconocimiento y otros como invitados especiales. La repercusión nacional de la I Bienal y el Encuentro de Escritores constituye una prueba del despliegue artístico que se promueve desde Lampa. En Puno, la historia literaria tiene una tradición inmarcesible. Es preciso recordar a nuestros grandes hombres de letras, cuya saga empezaría con Gamaliel Churata y Alejandro Peralta, líderes de Orkopata. Dejando de lado nuestra vocación necrófila, es preciso recordar y mencionar a nuestros poetas y narradores que aún nos acompañan. Nuestro homenaje mayor al gran poeta vivo que tenemos en este momento: Efraín Miranda Luján, autor de
Choza. Posterior a él, a Feliciano Padilla, Jorge Flórez, Gloria Mendoza, Omar Aramayo, Percy Zaga, Vladimir Herrera, Boris Espezúa, Alfredo Herrera, Alberto Valcárcel y, a los escritores de las generaciones recientes. También es propicio mencionar a los editores y activistas literarios y culturales de nuestra región.


CIRIACO I. DÍAZ ARÉSTEGUI
Alcalde
Municipalidad Provincial de Lampa


Mayor información:
http://munilampa.gob.pe







BIENAL DE ARTE “VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009 GANADORES Y FINALISTAS: GÉNERO: POESÍA

Posted: domingo, mayo 09, 2010 by Walter L. Bedregal Paz in
0


I BIENAL DE ARTE


“VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009
GANADORES GÉNERO: POESÍA

ACTA FINAL

Los suscritos miembros del JURADO calificador del Concurso Nacional de Poesía, PREMIO: “VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” DE POESÍA 2009, y con presencia del Notario Público de Lampa, Dr. Helard Medina Cáceres, el Presidente de la Comisión Organizadora Walter L. Bedregal Paz, y el Sr. Alcalde de la Municipalidad Provincial de Lampa, el Prof. Ciriaco I. Díaz Aréstegui.

Acordaron seleccionar de un total de 77 trabajos participantes, resultando ganadores los siguientes:

PRIMER LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de ORO 2009
S/. 3,000.00 (Tres mil nuevos soles)
Título de la obra: “Entre el espanto y la ternura"
Pseudónimo de: El monstruo de Ampatacocha
Correspondiente a: Rodolfo Alberto Palza Valdivia
Procedencia: Arequipa.


SEGUNDO LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de PLATA 2009
S/. 2,000.00 (Dos mil nuevos soles)
Título de la obra: “Colofones”
Pseudónimo de: Agridulce.
Correspondiente a: Alberto Jesús Salas Oblitas
Procedencia: Arequipa.


TERCER LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de BRONCE 2009
S/.1,000.00 (Un mil nuevos soles)
Título de la obra: “Estigmas”
Pseudónimo de: Carlos Peralta
Correspondiente a: Luis Rodríguez Castillo
Procedencia: Arequipa.


PRIMERA MENCIÓN HONROSA

Diploma.
Título del poemario: “Leve ceniza”
Pseudónimo de: Salamandra
Correspondiente a: Darwin Bedoya Bautista
Procedencia: Moquegua.


SEGUNDA MENCIÓN HONROSA

Diploma.
Título del poemario: “Rito murmurante”
Pseudónimo de: Quisacuro
Correspondiente a: Oscar Carlos Velásquez Iwaki
Procedencia: Cusco.



TERCERA MENCIÓN HONROSA

Diploma.
Título del poemario: “Fábulas del Arlequín”
Pseudónimo de: Hellequin
Correspondiente a: Juan Wilfredo Yufra
Procedencia: Arequipa.


FINALISTAS GÉNERO: POESÍA

I BIENAL DE ARTE

“VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009


Diploma.
Título del poemario: “Escaparate”
Pseudónimo de: Beltenebros
Correspondiente a: Wilbert Mario Ccoto Tunqui
Procedencia: Arequipa.



Diploma.
Título del poemario: “Arquitectura de pájaros”
Pseudónimo de: Manolo García
Correspondiente a: Luis Alberto Rodríguez Castillo
Procedencia: Arequipa.



Diploma.
Título del poemario: “El habitante de la angustia”
Pseudónimo de: Goya
Correspondiente a: Miguel Ildefonso
Procedencia: Lima.



Diploma.
Título del poemario: “Contra viento y marea R.I.P”
Pseudónimo de: N.N.
Correspondiente a: Luzgardo Medina Egoavil
Procedencia: Arequipa.



Diploma.
Título del poemario: “Baila Vanesa Cuchillo”
Pseudónimo de: Anónimo
Correspondiente a: Hugo Lipa Baldarrago
Procedencia: Puno.



Diploma.
Título del poemario: “Los pies del río”
Pseudónimo de: Jeremías
Correspondiente a: Jovín Valdez Peñaranda
Procedencia: Moquegua



Diploma.
Título del poemario: “El esmalte de mis deseos”
Pseudónimo de: Mujer Insensual
Correspondiente a: Vilma Sonco
Procedencia: Arequipa


Ciriaco I. Díaz Aréstegui
Alcalde
Municipalidad Provincial
Lampa


Helard Medina Cáceres
Notario


Walter L. Bedregal Paz
Presidente
Comisión Organizadora


José Gabriel Valdivia Álvarez
JURADO


Vladimir Herrera Delgado
JURADO


La Comisión Organizadora

I BIENAL DE ARTE “VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009 GANADORES Y FINALISTAS: GÉNERO: CUENTO

Posted: sábado, mayo 08, 2010 by Walter L. Bedregal Paz in
0



I BIENAL DE ARTE

“VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009

GANADORES GÉNERO: CUENTO

ACTA FINAL

Los suscritos miembros del JURADO calificador del Concurso Nacional de Cuento, PREMIO: “VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” DE CUENTO 2009, con presencia del Notario Público de Lampa, Dr. Helard Medina Cáceres, el Presidente de la Comisión Organizadora Walter L. Bedregal Paz, y el Sr. Alcalde de la Municipalidad Provincial de Lampa, el Prof. Ciriaco I. Díaz Aréstegui.

Acordaron seleccionar de un total de 103 trabajos participantes, resultando ganadores los siguientes:


PRIMER LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de ORO 2009
S/. 3,000.00 (Tres mil nuevos soles)
Título de la obra: “La luna va a salir"
Pseudónimo de: El barón rampante
Correspondiente a: Jorge Monteza Arredondo
Procedencia: Arequipa.


SEGUNDO LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de PLATA 2009
S/. 2,000.00 (Dos mil nuevos soles)
Título de la obra: “Un hombre sin pasado, sin rostro”
Pseudónimo de: Erasmia Delgado
Correspondiente a: Franklin Jorge Parra Osco
Procedencia: Tacna.


TERCER LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de BRONCE 2009
S/.1,000.00 (Un mil nuevos soles)
Título de la obra: “Yo no soy cualquier cosa”
Pseudónimo de: Fidencio Primero
Correspondiente a: Arturo Villena Aguirre
Procedencia: Cusco.



PRIMERA MENCIÓN HONROSA:

Diploma
Título de la obra: “La piedra”
Pseudónimo de: Lope de Aguirre
Correspondiente a: Juan Wilfredo Yufra
Procedencia: Arequipa.



SEGUNDA MENCIÓN HONROSA:
Diploma
Título de la obra: “El profesor Arias”
Pseudónimo de: Dorian
Correspondiente a: Javier Núñez
Procedencia: Puno.



TERCERA MENCIÓN HONROSA:
Diploma
Título de la obra: “Riñuco”
Pseudónimo de: Perséfone
Correspondiente a: Orlando Alonso Mazeyra Guillén
Procedencia: Arequipa.




FINALISTAS GÉNERO: CUENTO

I BIENAL DE ARTE

“VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009



Diploma
Título de la obra: “Un Ángel”
Pseudónimo de: Caudillo
Correspondiente a: Richard Montoya Humpire
Procedencia: Juliaca – Puno.


Diploma
Título de la obra: “Absoluto”
Pseudónimo de: Inyección
Correspondiente a: Renato Giovani Salas Gil
Procedencia: Tacna.



Diploma
Título de la obra: “Noche serrana”
Pseudónimo de: Woody Allegre
Correspondiente a: Dennis Arias Chávez
Procedencia: Arequipa.



Diploma
Título de la obra: “Calles latinoamericanas”
Pseudónimo de: Karikatumba
Correspondiente a: Christian Reynoso Torres
Procedencia: Lima.



Diploma
Título de la obra: “El becerro sagrado”
Pseudónimo de: Mallk`u
Correspondiente a: Leonardo Paredes Arizapana
Procedencia: Azángaro – Puno.



Diploma
Título de la obra: “El compadrazgo”
Pseudónimo de: Román Iglesias
Correspondiente a: Rubén Soto Cruz
Procedencia: Juliaca – Puno.



Diploma
Título de la obra: “Poca suerte”
Pseudónimo de: Vigía de la sabana
Correspondiente a: Juan Carlos Ortiz Santalla
Procedencia: Puno.



Ciriaco I. Díaz Aréstegui
Alcalde
Municipalidad Provincial
Lampa



Helard Medina Cáceres
Notario



Walter L. Bedregal Paz
Presidente
Comisión Organizadora


Carlos Calderón Fajardo
JURADO


Willard Díaz Cobarrubias
JURADO


José Luis Ramos Salinas
JURADO


La Comisión Organizadora

I BIENAL DE ARTE “VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009 GANADORES Y FINALISTAS: GÉNERO PINTURA

Posted: viernes, mayo 07, 2010 by Walter L. Bedregal Paz in
0


I BIENAL DE ARTE
“VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009

GANADORES GÉNERO PINTURA

ACTA FINAL


Abiertos los sobres respectivos, con la presencia del Notario Público de Lampa, Dr. Helard Medina Cáceres, el Presidente de la Comisión Organizadora Walter L. Bedregal Paz, y el Sr. Alcalde de la Municipalidad Provincial de Lampa, el Prof. Ciriaco I. Díaz Aréstegui, de los tres primeros lugares y las dos Menciones Honrosas, se procedió a leer los nombres verdaderos de los autores, resultando:

PRIMER LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de ORO 2009
S/. 3,000.00 (Tres mil nuevos soles)
Título de la obra: “Cuatro caminos para ser feliz”
Pseudónimo de: Galindes
Técnica: Óleo sobre lienzo
Dimensiones. 150 cms. X 100 cms.
Correspondiente a: Andrés Wilgen Galindo Pérez
Procedencia: Puno.


SEGUNDO LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de PLATA 2009
S/. 2,000.00 (Dos mil nuevos soles)
Título de la obra: “La Huaylaka”
Pseudónimo de: Oqe Michi
Técnica: Óleo sobre lienzo
Dimensiones: 100 cms X 80 cms.
Correspondiente a: José Jacinto Quilca Turpo
Procedencia: Cusco.


TERCER LUGAR:
PREMIO NACIONAL "Víctor Humareda Gallegos" de BRONCE 2009
S/.1,000.00 (Un mil nuevos soles)
Título de la obra: “Mural portatil: Pintura popular la Chonguinada”
Pseudónimo de: Amaru
Técnica: Mixta
Dimensiones: 200 cms. X 200 cms.
Correspondiente a: Roberto De Marco Chaupín
Procedencia: Junín – Huancayo.


PRIMERA MENCIÓN HONROSA:
Diploma
Título de la obra: “Sueños”
Pseudónimo de: Inti Orko
Técnica: Acrílico
Dimensiones: 120 cms. X 100 cms.
Correspondiente a: Alfonso Roca Ramos
Procedencia: Tacna



SEGUNDA MENCIÓN HONROSA:
Diploma.
Título de la obra: “Un nuevo día”
Pseudónimo de: PAUL
Técnica: Acuarela
Dimensiones: 070 cms. X 100 cms.
Correspondiente a: Berty Juan Choque Huamanga
Procedencia: Arequipa.


FINALISTAS GÉNERO PINTURA

I BIENAL DE ARTE

“VÍCTOR HUMAREDA GALLEGOS” 2009


Nº 19
Pseudónimo: Aries 72
Título: “Descanso del jaguar”
Técnica: Óleo – Acrílico sobre lona
Dimensiones: 150 cms. X 145 cms.
Autor: Pedro José Cornejo Cáceres
Procedencia: Arequipa



Nº 11
Pseudónimo: Libertad
Título: “Con gran devoción”
Técnica: Mixta
Dimensiones: 90 cms X 130 cms.
Autor: Evaristo Callo Anco
Procedencia: Arequipa


Nº 02
Pseudónimo: Blopalu
Título: “Ayarachi”
Técnica: Óleo
Dimensiones: 155 cms. X 110 cms.
Autor: Pablo Luque Cutipa
Procedencia: Puno


Nº 56
Pseudónimo: Joseph Lora
Título. “Las pesadillas de Humareda”
Técnica: Óleo sobre tela
Dimensiones: 120 cms. X 100 cms.
Autor: Agustín José Condori Chura
Procedencia: Juliaca


Nº 23
Pseudónimo: Jhoe
Título: “Salineras del tiempo de Paxa –Puno”
Técnica: Acuarela
Dimensiones: 50 cms. X 70 cms.
Autor: Javier Luque Mamani
Procedencia: Puno


Nº 15
Pseudónimo: Adolf
Título: “En tu inmensidad”
Técnica: Óleo
Dimensiones: 50 cms. X 70 cms.
Autor: Adolf Edwin Ancasi Batallanos
Procedencia: Arequipa


Nº 20
Pseudónimo: Aries 72
Título: “Mamacha de mi pueblo”
Técnica:
Dimensiones:
Autor: Pedro José Cornejo Cáceres
Procedencia: Arequipa


Nº 34
Pseudónimo: Gala
Título: “Jorge”
Técnica: Óleo y Acrílico sobre lona
Dimensiones: 100 cms. X 81 cms.
Autor: José Luis Paredes Orué
Procedencia: Arequipa


Nº 49
Pseudónimo: Timochic
Título: “Buscando identidad”
Técnica:
Dimensiones:
Autor: Tito Mario Champi Garate
Procedencia:


Nº 10
Pseudónimo: Libertad
Título: “Del campo a la ciudad”
Técnica: Mixta
Dimensiones: 90 cms X 120 cms.
Autor: Evaristo Callo Anco
Procedencia: Arequipa


Nº 65
Pseudónimo: Amaru
Título. “Mito – Perú: El Huacón para la foto”
Técnica: Mixta
Dimensiones: 128.5 cms. X 109. 5 cms.
Autor: Roberto De Marco Chaupín
Procedencia: Junín - Huncayo


Nº 52
Pseudónimo: Pasajero
Título: “Chakana de mi pueblo”
Técnica: Mixta con tierra
Dimensiones:
Autor: Grisa Camargo Ramos
Procedencia: Cusco


Nº 54
Pseudónimo: Yllari
Título: “Qoriwasi”
Técnica: Óleo sobre lienzo
Dimensiones: 100 cms. X 100 cms.
Autor: Pilar Sara Condori Chura
Procedencia: Juliaca


Nº 58
Pseudónimo: Fenix
Título: “Celadora del camino al Paititi”
Técnica: Óleo
Dimensiones: 100 cms. X 95 cms.
Autor: César Augusto Flores Flores
Procedencia: Cusco


Nº 88
Pseudónimo: Chespy
Título: “El pescador”
Técnica: Mixta
Dimensiones: 150 cms. X 100 cms.
Autor: Edgar Torres Espirilla
Procedencia: Arequipa


Nº 89
Pseudónimo: Santiago
Título: “Juntos por siempre”
Técnica:
Dimensiones:
Autor: Marco Antonio Panca Nina


Nº 24
Pseudónimo: Jhoe
Título: “Transmisió directa”
Técnica: Acuarela
Dimensiones: 53 cms. X 72 cms.
Autor: Javier Luque Mamani
Procedencia: Puno


Nº 92
Pseudónimo: Santiago
Título: “Tejiendo ilusiones”
Técnica: Óleo
Dimensiones: 120 cms. X 100 cms.
Autor: Marco Antonio Panca Nina


Nº 63
Pseudónimo: Ch´aska
Título: “Titikaka”
Técnica: Acrílico
Dimensiones: 80 cms. X 100 cms.
Autor: Britt Adriana Arcos Lazo
Procedencia: Cusco


Nº 14
Pseudónimo: El mago de la estética
Título: “Llama de fósforo”
Técnica:
Dimensiones: 70 cms, X 75 cms.
Autor: Arturo Toledo Gonza
Procedencia: Puno


Nº 90
Pseudónimo: Inti Orko
Título: “Adán y Eva”
Técnica: Acrílico
Dimensiones: 120 cms. X 100 cms.
Autor: Alfonso Roca Ramos
Procedencia: Tacna


Ciriaco I. Díaz Aréstegui
Alcalde Municipalidad Provincial
Lampa



Helard Medina Cáceres
Notario Lampa



Walter L. Bedregal Paz
Presidente
Comisión Organizadora


Percy Herrera Arancibia
JURADO



Geovanni Cruz Huacasi
JURADO



Christian Flóres Saavedra
JURADO



Lampa, abril 2010.
La Comisión Organizadora


Mayor información:
http://munilampa.gob.pe

Ginsberg, cazador de imágenes

Posted: miércoles, mayo 05, 2010 by Walter L. Bedregal Paz in
0



La national gallery expone fotografías que tomó el poeta beat norteamericano.
Autor de Aullido se hizo de una camarita y con ella retrató a los escritores de la generación beat.


Washington. EFE.


La National Gallery abre hoy la primera retrospectiva de las fotografías del poeta Allen Ginsberg, quien al comprarse una cámara de 13 dólares se convirtió en el retratista inesperado de unos jóvenes que darían nombre a la generación Beat.

Hasta el 6 de setiembre, la galería de Washington muestra esta crónica íntima y testimonial de la vida de escritores como Jack Kerouac, Neal Cassady o William Borroughs, de sus aventuras sexuales y viajes exóticos que solían acompañar con la experimentación de LSD y todo tipo de drogas. Las ochenta fotografías roban “momentos sagrados”, como Ginsberg decía, desde el grito de una juventud dorada, como la expresión de Kerouac imitando una cara “a lo Dostoievski”, a una vejez atormentada, en el último día que el escritor de On the road visitó el apartamento del poeta antes de morir.


Cazador de imágenes


Ginsberg fue el mayor promotor de aquel grupo de artistas bohemios que se acogió a las ideas de su provocador Aullido, el poema síntesis de su crítica a una cultura carcomida y que llevó a su editor ante el juez por la “obscenidad” de la obra. Pero al mismo tiempo que sus ideas inspiraban a una generación que corrompió la moral puritana y conformista de la década de los cincuenta de Estados Unidos, Ginsberg se convirtió, sin pretenderlo, en su mejor retratista.Entre 1953 y 1963, fotografió a sus amigos en las azoteas de Manhattan o en sus paseos por las calles de Nueva York, se coló en su soledad y en su intimidad como la que encontraba en la cama de su amante Borroughs. Sus instantáneas también hablan de sí mismo. Revelan su atracción por un apuesto Kerouac fumando solo en la escalera de incendios de su casa, o el humor y la ridiculez de Borroughs sermoneando a Kerouac sobre por qué debía dejar de vivir con su madre.

Allen Ginsberg quería “preservar ciertos momentos en la eternidad, la misma razón por la que todos nosotros tomamos fotografías, porque queremos recordar esa gente, ese tiempo, ese lugar”, explicó a EFE la comisaria de la exposición de la National Gallery, Sarah Greenough.

El dato

El tercer ojo. Allen Ginsberg usó una cámara 3c Leica, que fue su fiel amiga y la llevaba siempre consigo. Con los consejos de fotógrafos amigos como Franz Roberto o Berenice Abbot, se dedicó a lo que él llamó “instantáneas celestiales”.

ARTÍCULOS RESCATADOS DE CHURATA”

Posted: sábado, mayo 01, 2010 by Walter L. Bedregal Paz in
0


Por: Ricardo González Vigil

En 1983 publiqué, en el suplemento “El Dominical” de El Comercio, un “Elogio de Gamaliel Churata” en el que lo calificaba como uno de los grandes “forjadores de peruanidad” (expresión del gusto de José de la Riva-Agüero, Víctor Andrés Belaunde y Raúl Porras Barrenechea, que ellos aplicaron al Inca Garcilaso y Ricardo Palma), al lado del Inca Garcilaso, Ricardo Palma, César Vallejo, Ciro Alegría y José María Arguedas.

Lamentaba el escaso, casi inexistente reconocimiento que había recibido Churata, hasta entonces, en el Perú: ser invitado en 1966 por Godofredo Morote Gamboa a un ciclo de conferencias en la Universidad Federico Villarreal, donde brindó su testimonio junto a los eminentes creadores Ciro Alegría, Arguedas y Francisco Izquierdo Ríos; y, poco después de su muerte (acaecida en Lima, en 1969, sin repercusión en nuestro medio cultural y periodístico, a diferencia de la conmoción que produjeron los fallecimientos de Alegría y Arguedas en 1967 y 1969, respectivamente), el importante volumen de rescate editado por el Instituto Puneño de Cultura en 1971:
“Gamaliel Churata: Antología y valoración”.

Contrastaba esa situación con la resonancia que había tenido en Bolivia y abogaba por el inmediato rescate de sus escritos: “No nos debe extrañar [...] que alejado del centralismo limeño en Puno y radicado buena parte de su existencia en Bolivia [varios años de su juventud y el largo período 1932-1964], goce de un enorme prestigio en Bolivia, a tal punto que se le suele estudiar en forma destacada dentro de la literatura boliviana [como se hace, verbigracia, con el uruguayo Horacio Quiroga dentro de la literatura argentina]. Acá en el Perú casi nadie ha escuchado hablar de
“El pez de oro” [¿cuándo será reeditado?, ¿quién publicará los numerosos inéditos de Churata, y recopilará los seis mil artículos que dejó dispersos?]; en cambio, en Bolivia se acordó otorgarle el Premio Nacional de Literatura de 1957 [con motivo de la publicación en La Paz, de “El pez de oro”], y Churata no lo aceptó por ser ciudadano peruano”.

En los últimos veinte años Churata está cosechando el reconocimiento nacional e internacional que merece. Se multiplican los libros, las tesis universitarias y los artículos especializados sobre su trayectoria y, en general, sobre el grupo Orkopata al que dio vida. José Luis Ayala reeditó su obra maestra
“El pez de oro” (en el II Festival del Libro Puneño, en 1988) y contamos con una edición facsimilar de la gran revista que dirigió: “Boletín Titikaka”. Y, en lo tocante a la tarea impostergable de reunir su abundante obra periodística, ha encontrado una investigadora digna de encomio: la profesora sanmarquina Guissela Gonzales Fernández; varios años ha investigado, sobre todo en La Paz, los diarios y revistas en que colaboró Churata. Paciente y difícil labor planeada y realizada con Carlos Ríos Moreno, con quien tejió la tesis de licenciatura “El proceso americano. Elaboración de una estética en los artículos de Gamaliel Churata” (Universidad de San Marcos, 1996).

Y, ahora, Gonzales Fernández nos entrega el libro
“El dolor americano. Literatura y periodismo en Gamaliel Churata”. En él rescata 69 escritos, la gran mayoría artículos periodísticos desconocidos; y los acompaña de 25 escritos sobre Churata. En el estudio preliminar aborda cuestiones centrales del proceso ideológico y estético de Churata, en su visión del indio y de América, y en su postura estética. Ahí pone de relieve las categorías del “realismo psíquico” y del “ahayu-watan”, conforme resalta desde Alemania, en el prólogo, uno de los mayores especialistas en Churata: Marco Thomas Bosshard, autor, a su vez, de “Hacia una estética de la vanguardia andina. Gamaliel Churata, entre el indigenismo y el surrealismo” (Berlín, 2002).


_____________________
Fuente:
Diario “El Comercio”.
26/04/2010

Mate de cedrón de Vladimir Herrera

Posted: miércoles, diciembre 30, 2009 by Walter L. Bedregal Paz in
0

Mate de cedrón
Vladimir Herrera, 2009.

Cascahuesos Editores & Grupo editorial "Hijos de la lluvia".
Editores: José Córdova/ Walter Bedregal.
ISBN: 978-612-45280-5-7.



Vladimir Herrera (Lampa-Puno, 1950) junto a Enrique Verástegui, Jorge Pimentel, y José Watanabe, entre otros, pertenece a la generación del 70. Tras la publicación de Mate de cedrón (Lima, 1974), viajó por Lisboa, Roma, París y Barcelona en donde vivió durante muchos años, trabajando en su taller artesanal de libros de poesía y las revistas Trafalgar Square y Celos. Fundó la editorial Auqui y frecuentó a grandes escritores con los cuales actualmente tiene gran amistad como Enrique Vila-Matas, además de los desaparecidos Julio Ramón Ribeyro, Roberto Bolaño, Octavio Paz, entre otros. En 1980, obtuvo una Beca del Instituto Nacional de Bellas Artes de México, para trabajar en un taller de poesía junto con Tamara Kamenszain y Alberto Blanco. También ha publicado Del verano inculto (Valencia, 1980), Pobre poesía peruana (Barcelona, 1989), Almanaque (Barcelona, 1990), Kiosco de Malaquita (Barcelona, 1993) y una antología denominada Poemas incorregibles (Barcelona, Tusquets editores, 2000). Actualmente vive entre el campo en su hacienda en Urcos, cerca de la ciudad del Cusco, Barcelona y México.