PROGRAMA GENERAL

Posted: jueves, febrero 25, 2016 by Walter L. Bedregal Paz in
0


    El Grupo Editorial "Hijos de la lluvia", 
    "TUNTTA" comida peruana, 
    Real PLAZA - Juliaca, 
   el Centro de Poesía "Vicente Benavente Calla" 
y la Municipalidad Provincial de San Román, 
tienen la responsabilidad
de organizar: 
Tributo a la Poesía 
"Cielo de relámpagos"
Juliaca 2016.

JUEVES 25 DE FEBRERO

10:00 a.m. Inauguración y apertura del evento literario con la Presencia de 5 editoriales invitadas.
17:00 Horas. Lectura de poesía:
Patricia Gonzáles (Juliaca).
17:20 Lectura de poesía:
David Paredes Zúñiga (Juliaca).
17:40 Presentación de la revista de literatura LA REVISTA DE LITERATURA Y CULTURA “PEZ DE ORO” Nº 19 - Comentan: Luis Pacho/ Victor Villegas. (Puno).
18:10 Presentación del libro de poesía de Alfredo Herrera (Puno). Mar de la intensidad (Cascahuesos editores). Comenta: José Córdova (Arequipa).
18:40 Lectura de poesía: Victor Villegas/  Luis Pacho. (Puno).
19:10 TRIBUTO A MARCO FONZ (México, 1965 – Chile 2013).
Participan: Walter L. Bedregal Paz, (Tacna) / Darwin Bedoya (Moquegua).


VIERNES 26 DE FEBRERO
10:00 a.m. – 16:00 p.m. Expo-venta de libros y Revistas
17:00 Horas. Lectura de Poesía:
Jovín Valdez Peñaranda (Moquegua).
17:20 Lectura de poesía:
Alexander Ligue (Juliaca).
17:40 Lectura de poesía:
Edgar Soliz Guzmán (Bolivia).
18:00 Presentación del libro de poesía de Cristian Avecillas (Ecuador). Los tiempos de la humanidad. Comenta: Ghazal Ghazi (Irán - Chile) 18:30 TRIBUTO A EDUARDO CHIRINOS (Lima, 1960 – EE.UU., 2016).
Participan: Luis Fernando Chueca (Lima) / Victoria Guerrero (Lima).



SÁBADO 27 DE FEBRERO

10:00 a.m. – 16:00 p.m. Expo-venta de libros.
17:00 Horas. Presentación del libro de Jhener Pomacosi Mansilla (Moquegua) Es mejor arder (Grupo Editorial Hijos de la lluvia). Presenta: Walter L. Bedregal Paz. (Tacna).
17:20 Presentación del libro de Vicente Ytusaca (Puno) Arquitectura del cielo (Grupo Editorial Hijos de la lluvia). Comenta: Percy Zaga (Puno).
17:40 TRIBUTO A KELVER AX (Loja, Ecuador 1986 - Loja, Ecuador 2016).
Participan: Cristian Avecillas (Ecuador). Andrea Rojas (Ecuador).
18:10 TRIBUTO A LUZGARDO MEDINA  (Arequipa 1959 - Arequipa 2014).
Participan: José Córdova (La Libertad) / Darwin Bedoya (Moquegua)
18:40 TRIBUTO A LA POESÍA
Participan: Percy Zaga (Puno), Andrea Rojas (Ecuador), Edgar Soliz (Bolivia), Cristian Avecillas (Ecuador), José Córdova (Arequipa), Alfredo Herrera (Puno), Luis Fernando Chueca (Lima), Victoria Guerrero (Lima), Darwin Bedoya (Moquegua). Modera: Walter L. Bedregal Paz (Tacna).

BRINDIS Y CLAUSURA…

LOS PROTAGONISTAS DEL FULGOR

Posted: by Walter L. Bedregal Paz in
0




MARCO FONZ: Poeta mexicano, editor, artista visual y promotor cultural. Cursó estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Diplomado en la Escuela de Escritores de la SOGEM. Fue becario del Centro Chiapaneco de Escritores (1994-1995). En el año 2002 obtuvo el Primer lugar del Premio de Poesía Rodulfo Figueroa. Chiapas. Tiene 20 poemarios publicados entre los que destacan: Cantos siniestros a Chiapas, El ojo lleno de dientes, Los Buscadores de Shavana-Lamar, Intemporal de peldaños, La danza de los idiotas, Los martirios, Osario de los relámpagos, Paisaje de tres gritos, Oír Cáscara amarga, Pagana procesión de las visiones. Selección de poemas 1995-2005, Vocación de estragos, OZYKO, Fruto herido que se come a solas, Aire de dos espaldas. Sus poemas han sido traducidos al italiano, al tsotsil, al polaco, holandés, catalán y al inglés.

LUZGARDO MEDINA EGOAVIL: Estudió Ciencias Jurídicas y Políticas en la Universidad Católica Santa María (Arequipa). Obtuvo el Premio Nacional “César Vallejo”1994, de diario El Comercio. Ganó el Premio Nacional de Poesía “Municipalidad de Paucarpata” 1993. Por su libro Avatar obtuvo mención honrosa en el Concurso Nacional de Poesía de la Asociación Cultural Peruano Japonesa del Perú (1994). Ha recibido el Premio Copé de Bronce en XIII Bienal de Poesía “Premio Copé Internacional 2007”, Le fue conferido el Segundo Premio Regional de Cultura del Instituto Nacional de Cultura del Cusco (2007). Ha publicado La boda del dios harapiento (1981), Cuervos en Sodoma y Gomorra (1983), Ad libitum(1995), Contra los malos presagios (1995), Avatar (1996) Rostros del sueño (2005),Nada (2007), Bajas pasiones para un otoño azul (2008), Cronología del equilibrio (2008). Fundó la revista Eclosión que realizó gran actividad cultural en la década del 80 dentro del ámbito surperuano. Fue Diputado del Parlamento Mundial para Seguridad y Paz (1994). Como periodista estuvo comprometido con la defensa de la ecología y al estudio del folclor. Fue Presidente del Sindicato Centro Federado de Periodistas del Perú.

KELVER AX (KLEBER AJILA): Nació en Loja, 1985. Artista plástico y poeta. Estudió artes plásticas en la Universidad Nacional de Loja. Ha publicado cu4d3rn0 d3 4r3na, Loja 2012 y pop-up (cascahuesos editores, Perú 2014). En poesía: participó en la FIL quito 2012, en el VI Festival de poesía Lima 2015, en el IV Festival latinoamericano de poesía ciudad de NUEVA YORK 2015. Textos suyos aparecen en varias antologías nacionales e internacionales. En pintura: fue parte de la muestra Desalmados, (tres artistas lojanos), salón del pueblo “EFRAÍN JARA IDROVO” en la ciudad de Cuenca. Septiembre 2015. Participó en la muestra endestierro (tres artistas lojanos) galería Ileana Viteri, Quito, noviembre 2015.

EDUARDO CHIRINOS ARRIETA: Escribió los libros de poesía: Cuadernos de Horacio Morell, Lima, 1981; Crónicas de un ocioso, Lima, 1983; Archivo de huellas digitales, Lima, 1985; Rituales del conocimiento y del sueño, Madrid, 1987; El libro de los encuentros, Lima, 1988; Recuerda, cuerpo... (Madrid, 1991); El equilibrista de Bayard Street, Lima, 1998; Naufragio de los días –antología poética 1978-1998-, Sevilla, 1999; Abecedario del agua, Valencia, 2000; Breve historia de la música, Premio casa de América de Poesía, Madrid, 2001; Escrito en Missoula, Valencia, 2003 y Derrota del otoño, Antología personal, Guadalajara, 2003. Como crítico literario ha publicado El techo de la ballena (1991) y bajo el sello del Fondo de Cultura Económica, La morada del silencio, 1998. También ha editado dos volúmenes de poesía peruana: Loco amor, 1991, e Infame turba, 1992-1997; la antología Elogio del refrenamiento de José Watanabe (Sevilla, 2003), y dos libros misceláneos donde conviven la prosa crítica con la crónica y el verso: Epístola a los transeúntes, Lima, 2001 y El fingidor, Lima, 2003. Residía en Missoula, Estados Unidos, donde se desempeñaba como profesor de Literatura Hispanoamericana y española en la Universidad de Montana.

1.   Percy Zaga (Puno)
2.   Andrea Rojas (Ecuador)
3.   Ghazal Ghazi (Irán - Chile)
4.   Cristian Avecillas (Ecuador)
5.   José Córdova (Arequipa)
6.   Alfredo Herrera (Puno)
7.   Luis Fernando Chueca (Lima)
8.   Victoria Guerrero (Lima)
9.   Darwin Bedoya (Moquegua)
10.               Walter L. Bedregal Paz (Tacna)
11.               Patricia Gonzáles (Juliaca)
12.               David Paredes Zúñiga (Juliaca)
13.               Luis Pacho (Puno)
14.               Victor Villegas. (Puno)
15.               Jovín Valdez  (Moquegua).
16.               Alexander Ligue (Juliaca).
17.               Edgar Soliz Guzmán (Bolivia).
18.               Saúl Castellanos (Puno)
19.               José Luis Córdova (La Libertad)
20.               Jhener Pomacosi (Moquegua)
21.               Vicente Ytusaca (Puno)


LOS DÍAS DEL RELÁMPAGO

Posted: by Walter L. Bedregal Paz in
0


HOY jueves 25 de febrero, INAUGURAMOS el TRIBUTO A LA POESÍA "Cielo de relámpagos" Juliaca 2016, apartir de las 10:00 a.m. en las instalaciones de Real Plaza - Juliaca. Quedan todos los invitados...
Desde hoy jueves 25 de febrero Juliaca, "La ciudad de los Vientos", se convierte en la Capital Nacional de la Poesía y del libro. En el marco del PRIMER TRIBUTO A LA POESÍA que se desarrollará durante cuatro días. Este evento congrega a 21 poetas hispanohablantes de distintos lugares del mundo, cada uno de ellos viene con la finalidad de hacernos conocer su voz en este TRIBUTO A LA POESÍA que es organizado por el Grupo Editorial HIJOS DE LA LLUVIA, la Municipalidad Provincial de SAN ROMÁN y la Universidad Andina NÉSTOR CÁCERES VELÁSQUEZ de Juliaca. Uno de los objetivos de este evento literario es acercarnos a la poesía y hacer conocer diferentes voces poéticas que enriquecen la pluralidad de la más reciente poesía escrita en lengua hispana, además, repasar, desde la poesía, el legado de cuatro poetas que se nos adelantaron en el camino de la vida eterna: MARCO FONZ, LUZGARDO MEDINA, KELVER AX y EDUARDO CHIRINOS, también enseñarnos la importancia de reconocer el valor de una obra poética. Si bien es cierto, la convocatoria tuvo excelente acogida; sin embargo los poetas que confirmaron su llegada y que hemos anunciado estarán presentes en este PRIMER TRIBUTO A LA POESÍA. El escribir y leer poesía es un fenómeno estrictamente artístico y revelador del goce estético, ese camino de la creación y consecuente lectura de poesía no tiene par igual, sin duda. Porque la poesía hace que ya no nos asombremos de las letras y de su lectura. Porque la poesía hace que a nuestra mente se presente, de pronto, un cielo nuevo, unos soles nuevos, un relámpago nuevo, próximo, más cálido, más humano, donde se puede abrir el diálogo de las palabras y con las palabras. Ese diálogo se da en este caso con los poetas nos dejaron como herencia su voz, su obra poética, y a los que jamás podremos devolver esa dádiva inagotable; esa infinita amistad. Sólo leyéndolos y viviendo su poesía. 
         Quién puede negar que la poesía, y con ella la literatura, teje y observa los destinos que a cada instante se cruzan y se alejan siguiendo itinerarios poco previsibles. Muchas veces las cercanías pueden convertirse en abismos y las distancias en misterios comunicantes gracias a la poesía. El presente tributo hará posible que los cuatro poetas adelantados en la ruta larga del camino de la vida eterna, nos muestre que la vida los acercó y los alejó y los volvió a juntar formando un argumento cargado de interés para el lector de poesía. Porque quizá los destinos de estos poetas nos sirven para construir caminos intermedios que tienen más que ver con las reflexiones del presente, con la vida misma, pero con su voz que puede iluminarnos sobre los procedimientos sigilosos de la poesía y la vida. No hay duda que leer o releer a MARCO FONZ, LUZGARDO MEDINA, KELVER AX y EDUARDO CHIRINOS es acercarse al espacio de la poesía, de la literatura en su género más íntimo y humano. La poesía es, entonces, la habitación de una experiencia amplia y multiforme que se resiste a cualquier intento de orientación reduccionista.

Tributo a la poesía "Cielo de relámpagos" Juliaca 2016

Posted: domingo, febrero 21, 2016 by Walter L. Bedregal Paz in
0

El Grupo Editorial "Hijos de la lluvia", 
"TUNTTA" comida peruana, 
Real PLAZA - Juliaca, 
el Centro de Poesía "Vicente Benavente Calla" 
y la Municipalidad Provincial de San Román, 
tienen la responsabilidad
de organizar: 
Tributo a la Poesía 
"Cielo de relámpagos"
Juliaca 2016.


Juliaca lee en voz alta los versos de la poesía, desde este jueves 25 de febrero hasta el domingo 28 de febrero del presente, en las instalaciones de Real PLAZA - Juliaca. 

PARTICIPAN:

Poetas internacionales CONFIRMARON su presencia en Tributo a la poesía "Cielo de relámpagos" Juliaca 2016.
 

TRIBUTO A EDUARDO CHIRINOS (Lima, Perú 1960 - EEUU, 2016)

Posted: by Walter L. Bedregal Paz in
0

Tributo a la Poesía
"Cielo de relámpagos"

 Juliaca 2016

Juliaca lee en voz alta los versos de la poesía,  desde este jueves 25 de febrero hasta el domingo 28 de febrero del presente, en las instalaciones de Real PLAZA - Juliaca.



Eduardo Chirinos Arrieta. Es autor de los libros de poesía: Cuadernos de Horacio Morell, Lima, 1981; Crónicas de un ocioso, Lima, 1983; Archivo de huellas digitales, Lima, 1985; Rituales del conocimiento y del sueño, Madrid, 1987; El libro de los encuentros, Lima, 1988; Recuerda, cuerpo... (Madrid, 1991); El equilibrista de Bayard Street, Lima, 1998; Naufragio de los días –antología poética 1978-1998-, Sevilla, 1999; Abecedario del agua, Valencia, 2000; Breve historia de la música, Premio casa de América de Poesía, Madrid, 2001; Escrito en Missoula, Valencia, 2003 y Derrota del otoño, Antología personal, Guadalajara, 2003. Como crítico literario ha publicado El techo de la ballena (1991) y bajo el sello del Fondo de Cultura Económica, La morada del silencio, 1998. También ha editado dos volúmenes de poesía peruana: Loco amor, 1991, e Infame turba, 1992-1997; la antología Elogio del refrenamiento de José Watanabe (Sevilla, 2003), y dos libros misceláneos donde conviven la prosa crítica con la crónica y el verso: Epístola a los transeúntes, Lima, 2001 y El fingidor, Lima, 2003. Residía en Missoula, Estados Unidos, donde se desempeñaba como profesor de Literatura Hispanoamericana y española en la Universidad de Montana.


Para Roxana y Jorge, que las han visto.

 Camina de puntas el equilibrista de Bayard Street, 
evita el abismo la mirada y arranca de cuajo toda pretensión, 
¿de qué sirven el heroísmo, la grandeza, el entusiasmo? 
Poca cosa es la vida para el equilibrista de Bayard Street, 
poca la indulgencia de llegar al otro lado y repetir cien veces 
la misma operación.

Una mujer lo observa sin asombro,
tras la ventana acaricia el cabello de sus hijos
y turba con su canto los oídos del equilibrista de Bayard Street
Los vecinos lo ignoran, beben latas de cerveza, conversan
hasta altas horas de la noche,
¿quién repararía en tan inútil prodigio?
Sólo los niños señalan con el dedo al equilibrista de Bayard Strccf
ellos lo admiran, contienen la respiración y aplauden hasta
espantar a los gatos.
Una iglesia presbiteriana es el orgullo de Bayard Street; 
fue construida a principios de siglo y tiene torre y campanario. 
Fija la mirada avanza hacia la iglesia el equilibrista de
Bayard Street. 
Su esposa ha preparado una pierna de pollo, ensalada de
tomates y un plato de lentejas, 
con suerte harán el amor esta noche y tendrán un instante de
feroz alegría.
Es muy joven la esposa del equilibrista de Bayard Street; 
es ella la encargada de tensar la cuerda, la que mide la 
distancia entre la ventana y la torre, la que tiene
rostro de heroína de novela de amor. 
A nada le teme el equilibrista de Bayard Street, 
pero hace varias noches que no duerme; 
dicen que soñó que sus zapatillas colgaban de la cuerda 
mientras los niños esperaban que se despanzurrara de una
vez el equilibrista de Bayard Street.


TRIBUTO A KELVER AX (Ecuador, 1986 - Ecuador 2016)

Posted: by Walter L. Bedregal Paz in
0

Tributo a la Poesía
"Cielo de relámpagos"

 Juliaca 2016

Juliaca lee en voz alta los versos de la poesía,  desde este jueves 25 de febrero hasta el domingo 28 de febrero del presente, en las instalaciones de Real PLAZA - Juliaca.




KELVER AX. (Loja, Ecuador, 1985 - Loja, Ecuador 2016). Artista plástico y poeta. Estudió artes plásticas en la Universidad Nacional de Loja. Ha Publicado CU4D3RN0 D3 4R3N4 (Loja, 2012) y pop-up(Cascahuesos Editores, Perú, 2014) Textos suyos aparecen en varias antologías nacionales.



Son en verdad tristes los días en que miro a mis abuelos guardar sus escasos cabellos negros destiñéndose a golpe de abandono. Desean que un nieto los vea envejecer; pero no es posible. Mi abuela era estéril, mi abuelo creía que lo era. No tuvieron hijos. Mi padre y yo brindamos por eso.


HOY INAUGURAN EL MONUMENTO A LOS ABRAZADORES
 
llegaban puntuales
y se quedaban completamente quietos por horas
entonces (como cada semana)
alguna madre soltera o viuda pasaba llorando
y todo el grupo corría a abrazarla
todos esos jóvenes se han suicidado

* * * * * *
 
hay gente que fuma como en los comerciales
se viste
come
camina
y besa
como en los comerciales
todo esto pasa mientras colisionan como solo se colisiona en la realidad

DEBES INDICAR A LOS OBREROS DÓNDE CAVAR
 
cuando las palas se vuelvan opacas
ellos también sabrán qué es poesía
pero no podrán utilizarla

* * * * * *
 
Li Po navegaba ebrio buscando la otra orilla de su cabeza

* * * * * *
 
//así permanezco endeble:
mezo —con una mano— al bebe para que no duerma
y con la otra
mantengo quieto al cadáver para que no despierte//

GADGETS
 
esta semana lo asesinaron de nuevo
pero dos días después
cordial como siempre
nos saludó de forma tan efusiva
que no pudiendo contener la euforia
festejamos su retorno
cantando una canción de Nancy Sinatra
por medio de señas
y maromas


TRIBUTO A LUZGARDO MEDINA EGOAVIL (Arequipa, 1959 - Arequipa, 2015)

Posted: by Walter L. Bedregal Paz in
0

Tributo a la Poesía
"Cielo de relámpagos"
 Juliaca 2016

Juliaca lee en voz alta los versos de la poesía,  desde este jueves 25 de febrero hasta el domingo 28 de febrero del presente, en las instalaciones de Real PLAZA - Juliaca.
Luzgardo Medina Egoavil. Estudió Ciencias Jurídicas y Políticas en la Universidad Católica Santa María (Arequipa). Obtuvo el Premio Nacional “César Vallejo”1994, de diario El Comercio. Ganó el Premio Nacional de Poesía “Municipalidad de Paucarpata” 1993. Por su libro “Avatar”obtuvo mención honrosa en el Concurso Nacional de Poesía de la Asociación Cultural Peruano Japonesa del Perú (1994). Ha recibido el Premio Copé de Bronce en XIII Bienal de Poesía “Premio Copé Internacional 2007” , Le fue conferido el Segundo Premio Regional de Cultura del Instituto Nacional de Cultura del Cusco (2007). Ha publicado La boda del dios harapiento (1981), Cuervos en Sodoma y Gomorra (1983), Ad libitum(1995), Contra los malos presagios (1995), Avatar (1996) Rostros del sueño (2005),Nada (2007), Bajas pasiones para un otoño azul (2008), Cronología del equilibrio (2008). Actualmente trabaja en la Sub Gerencia de Cultura de la Municipalidad Provincial de Arequipa como Artista II. Fundador de la revista Eclosión que realizó gran actividad cultural en la década del 80 dentro del ámbito surperuano. Fue Diputado del Parlamento Mundial para Seguridad y Paz (1994). Como periodista estuvo comprometido con la defensa de la ecología y al estudio del folclor. Fue Presidente del Sindicato Centro Federado de Periodistas del Perú.

A: Pedro Lemebel, poeta de los marginados.

Un poeta acaba de morir al sur del adiós. En la misma premonición.
Ni por simpatía le regalaron un minuto con gran dosis de azúcar.

Murió el poeta y ya. Se siguen destapando las botellas aveces sin motivo
Y dando recompensa a quien nos traiga de las orejas al narrador
De lo innombrable, a quien desde la ebriedad nos hace oler
Ese montón de sillas apiladas en un rincón del desierto.

Se fue el poeta. Se murió como un emperador -haciendo bromas-.
Hace tiempo que él era un desconocido y que cambiaba los rumbos
Para que nadie cayera en las garras de quienes hacen promesas de lealtad.

Todos los días alguien muere como un poeta o aprende a morir como un poeta.
No es tan difícil. Hay que aprender a deducir con mucha presteza dónde
Se hacen los besos más perfectos y dónde la ternura es anacrónica.
Hay que intuir si quien regala premoniciones es un creyente legítimo
O simplemente huye pretextando cumplir ciertas infames tareas de amor.

Ha muerto el poeta y parece que se ha llevado sus precipicios,
Sus manglares, su bandada de loros y el armario donde guardaba su rostro.
Murió en el instante preciso, ahora nunca más pagará impuestos a nadie.
Cuando partió el poeta la incolora tristeza fue carcomida por el salitre
Y en lo más alto de la amargura se dibujó, sin prisa, la espada del azar.

Luzgardo Medina Egoavil
Arequipa, 2015 enero 24

 ___________